藏学研究的未来在中国 ——访藏学专家康嘎·崔臣格桑

中国西藏网讯 2018年4月，中国藏学研究中心赴日出访交流团即将出发，此行的一项重要内容是接受一位老者毕生所藏文献的捐赠。

2019年5月25日，以这位老者名字命名的文献馆——“康噶·崔臣格桑教授文献馆”在中国藏学研究中心开馆。5月31日，在崭新的文献馆内，年近八旬、一生致力于藏学研究的康噶·崔臣格桑教授接受了记者的专访。

图为康嘎·崔臣格桑教授文献馆开馆仪式 摄影：泽仁措姆

图为康嘎教授 摄影：泽仁措姆

远渡海外 心系藏学

康噶·崔臣格桑1942年出生于西藏日喀则定日县。18岁开始师从扎什伦布寺经师华旦、根邓、嘉央拉夏巴等系统学习藏传佛教五部大论，后又师从多位老师，为日后60多年的藏学研究奠定了坚实基础。在老师们的精心培养下，康噶打下了扎实牢固的佛学功底，藏学研究领域十分广泛，涉及西藏历史、文化、宗教诸多方面，均颇有建树。他的著作多达60余部，译著30余部，论著以史料丰富，见解独到而受国内外藏学界高度评价。

上世纪70年代，康噶远渡日本，在日本从事藏语文教学和藏学研究工作。45年的时间里，他在日本培养了数百名藏学人才。

图为2005年日本Yomiure日报对康嘎《菩提道次第略论》日文译本的报道

日本报刊曾多次报道康嘎，2008年，日本《每日新闻》在报道中称康嘎为“日本藏学之父”。对于盛赞，康嘎说：“我只是一个教书的，一个传递者，这一大篇幅的内容主要写的是《菩提道次第略论》这本书，它是藏传佛教格鲁派的创立者、佛教理论家宗喀巴大师很重要的佛学著作。”

图为康嘎教授的译著《菩提道次第略论 》 摄影：泽仁措姆

文献归国 助益藏研

2012年，退休后的康嘎被中国藏学研究中心聘为海外特邀研究员，还应国内多所高校和藏学研究机构邀请，先后在中国藏学研究中心、西南民族大学、青海民族学院、西北民族大学、中国藏语系高级佛学院等开展藏学学术交流和授课，受到藏学界同仁和高校师生的高度评价。

图为康嘎教授的讲座现场 摄影：索南多杰

图为2018年中国藏学研究中心工作人员在日本同康噶一起整理捐赠的文献史料 摄影：索南多杰

中国藏学研究中工作人员索南多杰告诉记者：“康噶教授在日本的研究室是一个小三居，室内堆满了各种文献，包括大量的长条版式的藏文古籍以及国内外出版的各种图书。我们5人整整用了3天时间分类打包。”

图为整齐陈列于文献馆内、康噶捐赠的古籍和文献 摄影：泽仁措姆

图为《莲花遗教》金汁手写本 摄影：索南多杰

现在，在位于北京的中国藏学研究中心“康噶·崔臣格桑教授文献馆”里，凝聚了康嘎毕生心血的近5000册（函）珍贵藏学研究文献资料，整齐陈列于书架和展柜。其中，包括具有较高文物价值的《莲花遗教》金汁手写本和一些木刻本古籍等。

康噶说：“如今的中国经济越来越发达，国力随之越来越强大，国家对各民族文化的重视程度越来越深，藏学研究的队伍在不断壮大。藏文化作为中华民族文化的重要组成部分，政府在各方面都给予了大力的支持使其得到了系统研究和保护，不断繁荣与发展。我收集的所有文献，它们理应回到中国，因为藏学研究的未来在中国。”（中国西藏网 实习记者/泽仁措姆）