苦难和新生——西藏翻身农奴影像档案：西塔尔

　　西塔尔老人的肖像（11月24日摄）。

　　西塔尔老人今年86岁，是西藏日喀则市定结县陈塘镇修修玛村人。他所在的陈塘镇位于西藏南部的喜马拉雅山脉中段南侧，平均海拔约2000米，是夏尔巴人主要聚居区。

　　旧西藏，广大农奴需要给领主交各种赋税，过着食不果腹的日子。生活在中尼边境陈塘镇的夏尔巴人也不例外。

　　“在旧社会，种地要交地税、烧火要交柴火税、采蜂蜜也要交税……”“日子过得很苦，今年交不上税明年要交更多的税。”西塔尔忍受不了领主的压迫，出走生活。

　　乌云遮不住太阳。1959年西藏实行民主改革，陈塘镇迎来新生。后来，西塔尔回到这里，发现日子有了很大改变。

　　“地都是自己的，牛羊也是自己的，再不用遭受领主的压迫。”

　　如今，西塔尔老人家日子越过越红火。“现在日子过得很舒服，吃穿都不用愁，这都是共产党的恩情。”他说。

　　近年来，陈塘镇发生巨大变化。国家投资修建的公路已经通车。大量基础设施投入使用，陈塘镇还将边贸、养殖、旅游、加工等特色优势产业作为发展重点项目，带动农牧民实现增收。

　　新华社记者 普布扎西 摄

　　西塔尔老人居住的西藏定结县陈塘镇（11月25日摄，无人机照片）。新华社记者 格桑边觉 摄

　　西塔尔老人和家人在一起（11月24日摄）。新华社记者 孙瑞博 摄

　　西塔尔老人的身份证（11月24日摄）。新华社记者 孙瑞博 摄