关于四川香巴拉文化传媒有限公司2025年双语视频节目摄制和翻译外请人员报名的公告

工作时间：合同签订日起—2025年10月3日

工作地点：成都市

牵头部门：四川香巴拉文化传媒有限公司

报名要求：四川电视台台属企事业单位员工

联系方式：15198277005 尚老师

报名截止时间：2025年7月24日

岗位名称及岗位职责：

岗位名称：剪辑（双语视频制作技术人员）（2人）：

岗位要求：

负责视频的剪辑工作，通过添加各种特效手段，精心处理视频画面，从而确保最终呈现出的视觉效果与视频主题紧密相符，增强视频的感染力和表现力；有涉藏地区工作经验者优先。

岗位名称：汉语脚本撰稿（双语视频制作技术人员）（4人）：

岗位要求：

精心撰写汉语脚本的初稿内容，同时详细标注分镜设计以及视觉呈现方面的需求，为后续视频制作提供清晰明确的创作依据；有涉藏地区工作经验者优先。

岗位名称：汉英翻译技术人员（2人）：

岗位要求：

由多名专业翻译人员组成，负责接收翻译文件，按照翻译要求进行汉英或英汉互译，并进行初步校对工作。确保翻译内容准确、流畅，符合目标语言的表达习惯和相关规范；有涉藏地区工作经验者优先。

岗位名称：汉藏翻译技术人员（3人）：

岗位要求：

多人协作，负责翻译文件的接收、翻译和初步校对工作，确保翻译准确、流畅，符合目标语言习惯；有涉藏地区工作经验者优先。